Sunday, August 26, 2012

Kelmend, Albania - Miss Mountain 2012


agosto 2012 - Kelmend - Albania - [mappa] - [Wiki] - [www.kelmend.info] - [kelmend-shkrel.org]

Il concorso di bellezza "Miss Montagna" - Lepushe

In una delle aree più remote e isolate del Nord Albania (albanese: Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile) tra le Alpi Albanesi (albanese Bjeshkët e Nemuna oppure Alpet Shqiptare oppure Bjeshkët e Nâmuna) , si trovano i villaggi che fanno parte della regione delle Montagne del Kelmend (albanese Malet e Kelmendit) confinante con gli stati del Montenegro, Serbia e Kosovo. [mappa]

Il toponimo Kelmend probabilmente deriva dalla denominazione originale data dai latini Klementi (Clemens-tis) vale a dire saggio, semplice, buono.

Anche se si sta operando per migliorare i collegamenti con questa area geografica, non è agevole raggiungere questi villaggi che sorgono in piccole valli che si aprono lungo il corso dei torrenti e che per buona parte dell'anno, a causa della neve, restano isolati dal resto del mondo. E possibile raggiungere in giornata - 85 km. di cui 25-30 su fondo naturale - Lepushe (albanese: Lëpushë) da Shkoder (albanese Shkodër oppure Shkodra - italiano Scutari). [mappa]

road to Nikc village
La conoscenza di queste regioni del Nord Albania è legata alle esperienze fatte nei primi anni del Novecento da Edith Durham, una giovane esploratrice inglese, che si avventura nel Malësia e Madhe, la terra della Grande Montagna e che tra mille difficoltà si lascia travolgere dal fascino di una cultura antica ma sempre viva, "the land of the living past".

Highlanders Festival In Albania
In questa irraggiungibile (quasi) regione dell'Albania si svolge dal 1998, ma ha origini più antiche che furono interrotte dal regime comunista, la manifestazione "Logu i Bjeshkëve" ovvero il Festival dei Montanari che consente di conoscere il folklore popolare, i costumi tradizionali, le canzoni e le danze. La manifestazione prevede  anche l'elezione di “Miss Bjeshka” ossia la reginetta della Montagna.



crowd assembled sits at the "Highlanders Festival 2012" (albanian: Logu i Bjeshkëve)
La manifestazione, che si tiene ogni 2° sabato di agosto a Qafa e Predelecit (albanese: Qafë Predelec oppure Qafe Perdolec) - frazione di Lepushe (albanese: Lëpushë) - è largamente sentita e partecipata. Nella foto gli abitanti delle vallate si radunano e siedono sul prato di un pendio di fronte al piano dove si terrà l'evento e che costituisce un piccolo anfiteatro naturale.
Come ogni evento che merita attenzione si arriva presto per occupare i posti migliori e ci si veste eleganti; è incredibile come le ragazze osino tacchi e zeppe vertiginose su terreno accidentato e non piano!

Sono presenti anche vari operatori dei media nazionali e locali, che a differenza di me, circolano all'interno dell'area interdetta al pubblico, io invece nel migliore dei casi mi troverò i soggetti a circa 5m.

Conseguente ho già montato il 55-300 ed il monopiede sulla fotocamera, occupando quella che mi sembra la migliore delle posizione ed attendo l'inizio che avverrà solo dopo qualche ora.

Tuesday, August 21, 2012

Viaggio a Budapest, info e foto - 4a parte


Budapest, Ungheria - 3a parte

il Diario
the old post office in the Buda Castle district of Budapest
del 4° giorno - 07-04-2012

La giornata si presenta molto bella. Per spostarmi, la Budapest Card tra poco scadrà, acquisto per 1550 fiorini un giornaliero di tutti  mezzi di trasposto.

Mi dirigo nel distretto di Buda per visitare il quartiere della Fortezza, fu fondato nel XIII secolo da ricchi mercanti tedeschi e dalla nobiltà ungherese è uno dei posti più affascinanti di tutta Budapest.

Da piazza Deak ter [M 1-2-3 Deak ter] prendo il Busz 16 che mi porterà al capolinea in piazza Disz ter.

Indipendence War monument in Disz square of Castle district in Budapest
Piazza Disz ter è il nodo di giunzione dei due settori della Fortezza di Buda, comunicando da  un lato con l'area urbana dominata dalla Chiesa di Mattia e dall'altro con l'adiacente Szent Gyorgy ter, sulla quale si affaccia il Palazzo Reale,
In passato veniva usata per parate militari ed esecuzioni capitali e vi si erge il monumento alla guerra d'Indipendenza attorniato da edifici barocchi.



Thursday, May 31, 2012

Viaggio a Budapest, info e foto - 3a parte


Budapest, Ungheria - 2a parte

il Diario

Palaces On Danube River In Budapest
3° giorno 06-04-2012 - Il bollettino meteo non è incoraggiante: è piovuto durante la notte, la foschia è aumentata e non c'è un alito di vento, mentre mi avvio cerco di capire quali soggetti potrebbero beneficiare di queste condizioni di luce. Raggiungo Deak ter dove confluisco le tre linee metropolitane attualmente operative a Budapest e mi incammino verso il fiume Danubio dove ho già visto dei bei palazzi colorati e poi costeggiando la riva orientale di Pest raggiungere il Memoriale sul Danubio per le vittime dell’Olocausto di Budapest.


Traditional Dolls, Budapest
L'intensità delle giornate precedenti stimolano l'appetito e così decido di fare colazione andando verso il centro commerciale di Pest . Arrivato in Vaci utca (si pronuncia utza) [Metro 1 Ferenciek ter], una via molto commerciale e turistica ma alle ore 9:00 del mattino deserta, cerco Piknik Szendvics in via Haris 1 koz un piccolo fast food, uno dei pochi esercizi aperti a quell'ora, e che i miei appunti consigliano per le tartine ungheresi ma il mio appetito mi indurrà a prendere uno sfilatino tipo Autogrill ed acqua per 1040 fiorini. E' stata una delle migliore colazioni rustiche, economica con un sorprendente panino croccante - quando sono in viaggio una delle cose più mi manca è il pane 'casareccio' - farcito con salame ovviamente ungherese, uova e insalata. Qualcuno sta storcendo il naso? alle 9:00 del mattino? :-)

Saturday, May 26, 2012

Viaggio a Budapest, info e foto - 2a parte


Budapest, Ungheria - 1a parte

il Diario


Budapest, Equestrian Statue And Hungarian Parliament
2° giorno 05-04-2012 - In considerazione del rientro ad ora tarda del mattino, mi sveglio di buon ora, opero qualche intervento sanitario sopratutto al dito più piccolo del piede destro e con i mezzi pubblici raggiungo il Parlamento Ungherese [Metro 2 Kossuth ter], e mi metto in fila per prenotare la visita agli ambienti interni.

La visita con la guida che parla italiano è tutti i giorni alle ore 11:30 e ore 16:15, la domenica alle ore 12:15. ed è gratuita per i cittadini della comunità europea, ma la fila si smaltisce molto lentamente, calcolo di impiegare almeno un'ora a fare la fila e così rinuncio. A piedi raggiungo la riva del Danubio per osservare i monumenti sulle colline di Buda: in basso la chiesa Protestante ed in alto la chiesa di Matthias, il bastione dei Pescatori e l'Hilton hotel.


Landmarks In Budapest © ollirg
Purtroppo, scomparso il vento che soffiava ieri, c'è un po' di foschia sopratutto in prossimità del corso del fiume (ma con un po' di post produzione si potrà rimediare, forse un po' troppa nella 2a foto ma le tendenze del mercato fotografico royalty-free sono queste).

Wednesday, May 23, 2012

Viaggio a Budapest, info e foto - 1a parte


aprile 2012 - Budapest, Ungheria - Coordinate 47°28′19″N 19°03′01″E  [mappa] - [valuta fiorino cambio] [meteo] [infoViaggiareSicuri] [infoLonelyPlanet] [Wiki] [www.turismoungherese.it]

il Viaggio

typical architecture of palaces on the Danube riverside of BudapestVolo aereo andata e ritorno con la compagnia WizzAir 136 euro (costo bagaglio in stiva per un volo di durata superiore alle due ore 20+20 euro) con atterraggio all'Aeroporto Internazionale Budapest-Liszt Ferenc Terminal 1 dove atterrano le compagnie di volo low-cost [mappa]. Per il ritorno all'aeroporto, ad un orario proibitivo per i mezzi pubblici, ho prenotato l'AirportShuttle al costo di 1900 fiorini che mi ha prelevato dall'hotel ed accompagnato all'aereoporto.

Palaces And Danube River In BudapestPernottamento all'Hotel Timon - 1184 Budapest Üllői út 329, Magyarország 06 1 290-5964 - 4 notti 76 euro stanza tripla uso singola; a circa 30' dal centro di Budapest con i mezzi pubblici [mappa] - unico problema è che dopo le 23:00 metrò e tram si fermano.

Budapest Card valida 72 ore 27 euro prenotata on-line www.budapest-card.com comprende anche ingressi gratuiti o sconti a mezzi di trasporto, musei, ristoranti, battelli sul Danubio e guida alla città di Budapest in lingua italiana o .pdf.