Maloviste Info Foto Macedonia Tour Balcani 2011_17

---

Macedonia, Tour Balcani 2011_16

---

Info e Foto Viaggio in Macedonia - Tour Balcani Occidentali 2011

del 17° giorno 20-07-2011 - Dopo aver fatto colazione mi metto in viaggio per fare ritorno nei posti visitati ieri pomeriggio per rivederli sotto un'altra luce.

La prima tappa la farò a Podmocani (Podmočani oppure Podmochani): ieri sera una grandissima croce illuminata a festa aveva attirato la mia attenzione. Su una collinetta si trova la Chiesa dei Santi Pietro e Paolo che è sovrastata da una gigantesca struttura metallica a forma di croce. [mappa]

La popolazione della Repubblica di Macedonia (macedone Република Македониjа) è per il 65% macedone di etnia slava ed appartenente alla chiesa ortodossa macedone. Il 25% della popolazione è di etnia albanese e di religione musulmana. I rapporti tra l'etnia macedone e quella albanese non sono idilliaci sopratutto al confine con il Kosovo e nella capitale Skopje.

Nella foto il villaggio di Podmocani e sullo sfondo il Grande Lago di Prespa (macedone: Преспанско Езеро traslitterazione Prespansko Ezero).

Proseguo sul lungolago, vado oltre Dolno Dupeni (macedone Долно Дупени) ma mi fermo di fronte l'invalicabile confine greco.

Brajcino Info Foto Macedonia Tour Balcani 2011_16

---

Macedonia, Tour Balcani 2011_15

---

Info e Foto Viaggio in Macedonia - Tour Balcani Occidentali 2011

del 16° giorno 19-07-2011 - Ieri ho deciso di spostarmi verso la parte centro-orientale della Repubblica di Macedonia (macedone Република Македониjа) per raggiungerre la città di Bitola. [mappa]

Mi metto in viaggio alle 6:40 e per i primi 30 km. guiderò attraverso una zona montuosa resa affascinante, anche se è luglio inoltrato, da una bruma mattutina. Mi sarei fermato volentieri a fare fotografie ma la strada non consente soste di alcun tipo. Raggiunta Bitola (macedone: Битола - pronuncia) mi metto alla ricerca di un alloggio economico ma sono tutti al completo. Decido di andare a cercare fuori Bitola, sulla strada che ho già incontrato e che sale al Parco Nazionale del Pelister (macedone Националниот Парк Пелистер).

In cima si trova l'Hotel Molika, faccio una dolce colazione con una fetta di torta al cioccolato ed un the aromatizzato molto buono (120 mkd) ma giudico la posizione dell'hotel non ottimale come invece sembra il rapporto prezzo-qualità.

Ridiscendo fino a villaggio di Trnovo (macedone: Трново) dove si trova l'Hotel Sumski Feneri che si presenta benissimo: la stanza matrimoniale - 20 euro a notte con 1a colazione e wifi - è quasi una suite con tanto di divanetto e si trova in una posizione ottimale per gli spostamenti facendomi risparmiare parecchi chilometri e tornanti rispetto al pur ottimo Hotel Molika. A voler trovare un difetto, manca l'ascensore.

A metà giornata le statistiche del GPS segnano 103 km comprensivi di trasferimenti in automobile ed a piedi coperti in 4:30:00.

Trasferisco i miei bagagli in camera ed ad ora di pranzo vado a collaudare il ristorante: insalata, abbondante e coreografica, un piattone di carne di porco a tocchetti con cipolla (non mi riesce di toccare il pane) ed acqua nella brocca per 380 mkd.

Vevcani Info, Foto Macedonia Tour Balcani 2011_15

---

Macedonia, Tour Balcani 2011_14

---

Info e Foto Viaggio in Macedonia - Tour Balcani Occidentali 2011

del 15° giorno 18-07-2011 - Oggi ho deciso di andare a visitare Vevcani che dista da Ohrid (macedone Охридско Езеро - italiano Ocrida) una trentina di chilomentri.  [mappa] Vevčani (macedone Вевчани) è un borgo di montagna a vocazione cristiana ortodossa tra villaggi musulmani con la singolare caratteristica di essersi autoproclamato Repubblica Indipendente il 19 settembre 1991.

Mi metto in viaggio alle 5:50 e dopo un'ora di guida raggiungo Vevcani ed all'ingresso, in salita, vedo un panificio in cui mi fermo per fare colazione: un cornetto con crema al cioccolato - 20 mkd - ed è pure buono. Questo villaggio ed i loro abitanti cominciano a farmi simpatia :-) Della autoproclamazione a Repubblica Indipendente con tanto di Banca della Repubblica di Vevčani e valuta corrente ne parla anche The New York Times.

Sempre in salita raggiungo in automobile le sorgenti che sono una delle motivazioni alla base dei moti di indipendenza allorquando il governo jugoslavo progettò di deviare le acque delle sorgive verso Struga.

Da qui, a piedi, senza una mappa dettagliata ne un tracciato del sentiero, solo con le coordinate proverò a raggiungere Gorna Belica (macedone Горна Белиц) 1350 m. s.l.m. alle pendici del monte Jablanica (macedone Јабланица - pronuncia).
[mappa]

Ad un cento punto incontro una sterrata! Che Gorna Belica si possa raggiungere in automobile? Continuerò a camminare fino a raggiungere una baita, continuare poco oltre e ritornare sui miei passi perchè il percorso si fa accidentato, il viottolo illeggibile. Fatto ritorno all'ingresso alle sorgenti - è stata una piacevole scarpinata di 4700 metri percorsi in 2:30:00 - riprendo l'automobile per individuare la strada che mi condurrà a Gorna Belica. Il bivio si trova un po' prima delle sorgenti.

Ohrid Info, Foto Macedonia Tour Balcani 2011_14

---

Macedonia, Tour Balcani 2011_13

---

Info e Foto Viaggio in Macedonia - Tour Balcani Occidentali 2011

del 14° giorno 17-07-2011 - Alle 7:20 lascio la mia camera presso Ristak Apartments. A piedi mi avvio verso il centro storico di Ohrid (macedone Охрид - italiano Ocrida). [mappa]

Dopo 10 minuti ho raggiunto il lungolago il cui viale e la baia portano il nome del Maresciallo Tito.

Ha inizio un'altra bellissima giornata: la superficie del Lago di Ohrid (macedone Охридско Езеро - italiano Ocrida) riflettendo l'immagine dell'antica città distesa sulla penisola ha un potere ipnotico.

A quest'ora del mattino regna la pace e la tranquillità. Ne approfitta qualche pescatore ed una coppia di anziani la cui signora si ripara dal sole con un ombrellino di carta di uno squillante colore azzurro.

Sul pontile uno di questi pescatori sta praticando la pesca a bolentino a mano, cioè senza canna.

Ohrid Info, Foto Macedonia Tour Balcani 2011_13

---

Albania, Tour Balcani 2011_12

---

Repubblica di Macedonia [mappa tour Macedonia] [valuta dinaro (MKD) cambio] [time zone] [infoViaggiareSicuri] [info LonelyPlanet] [Wiki Repubblica di Macedonia] [InYourPocket Macedonia] [Macedonian National Geographic] [ExploringMacedonia.com] [cronologia storica] [Macedonia Timeless] [Travel2Macedonia] [Culture Republic of Macedonia]

---

Info e Foto Viaggio in Macedonia - Tour Balcani Occidentali 2011

del 13° giorno 16-07-2011 - Ho dormito malissimo, il letto sembrava un termosifone. Non mi piace dormire con il condizionatore accesso ed ho lasciato le finestre aperte sottovalutando che l'albergo si trova in riva al Lago Ohrid (albanese Liqeni i Ohrit - italiano Ocrida) e così per tutta la notte ronzii e morsi di insetti ma anche rumori incomprensibili che sembrano provenire dall'hotel Klesi.

Mi decido a lasciare Pogradec (albanese Pogradeci) per continuare il viaggio nella Repubblica di Macedonia (macedone Република Македониjа - FYROM). La dogana di Tushemisht-St. Naum (albanese Vendkalimet kufitare Tushemisht-Shën Naum) dista pochi chilometri. [mappa]

Prima di partire ho stampato le lettere minuscole e maiuscole della lingua macedone: l'alfabeto cirillico.

Sotto questo profilo il viaggio si fa impegnativo, solo nei posti principali troverò segnaletica nei caratteri latini.

Nella foto il Lago di Ohrid ed una barca dalla sponda albanese di Pogradec.

Superata la frontiera, farò subito tappa al Monastero di Sveti Naum (macedone: Манастир „Свети Наум“). [mappa]

Nella fotografia una Zastava 600, un'auto identica alla Fiat 600 prodotta dal'azienda jugoslava acquisendone la licenza e con cui conoscerà il più grande sviluppo. In uno dei prossimi post vi racconterò dove, in Macedonia, mi sono incredibilmente imbattuto in un'altra Zastava 600.

Le sorgenti che alimentano il lago di Ohrid a 695 metri sul livello del mare defluiscono dalla parte opposta del lago vicino a Struga (macedone: Струга) nel fiume Crn Drim (macedone Црн Дрим - italiano Drin Nero) che dopo aver percorso più di 50 km. in terra macedone attraversa il confine albanese confluendo con il fiume Drin Bianco a formare il fiume Drin.

Quest'area, sita sulla sponda sud-est del Lago di Ohrid (macedone Охридско Езеро - italiano Ocrida) e prossima al confine con l'Albania, è di una eccezionale bellezza naturale.

Pogradec Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_12

---

Albania, Tour Balcani 2011_11

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 12° giorno 15-07-2011 - Alle 6:35 lascio l'Hotel Kocibelli a Korca (albanese Korçë oppure Korça) e mi rimetto in viaggio alla guida dell'auto: la strada per Pogradec (albanese Pogradeci), il Lago di Ohrid (albanese: Liqeni i Ohrit) ed il confine macedone punta a nord. [mappa]

Korce vanta una monumentale Cattedrale della Resurrezione (albanese: Katedralja “Ngjallja e Krishtit”) di rito cristiano ortodosso.

Poco dopo essermi messo in viaggio "rubo" una inquadratura di tre giovani donne che raccolgono fiori di cui non so dirvi il nome ne il loro utilizzo. Rivedrò gli stessi fiori nel pomeriggio stesi ad asciugare nel villaggio di Lin.

Due delle ragazze nonostante il caldo, la temperatura media a luglio è di 28°, vestono coprendo il capo, più o meno tradizionalmente, e con maglie a manica lunga che non sono di cotone, l'altra invece veste con maglietta a manica corta ed a capo scoperto.

Voskopoja Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_11

---

Albania, Tour Balcani 2011_10

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

dell'11° giorno 14-07-2011 - Come vi dicevo alla fine del precedente post, ieri sera ho avuto una sorpresa!

Stanchissimo, dopo avere affrettatamente svolto le operazioni di routine, mi sono infilato nel letto e rapidamente Morfeo si stava impossessando di me quando le mie orecchie sono state raggiunte da canti e musiche ad un volume piuttosto elevato di un festival del folklore. Dopo avere imprecato un po' nel mio letto ho deciso che avrei potuto provare a dormire chiudendo la porta sul terrazzino e con il condizionatore acceso.

Lascerò Permet (albanese Përmet oppure Përmeti) e l'Hotel Alvero dopo le 7:00. La tappa automobilistica di oggi sarà impegnativa sia sotto il profilo chilometrico che per la tortuosità e per le insidie della strada: 130 km. mi separano da Korce (albanese Korçë oppure Korça) di cui 90 km. sarà necessario guidare con prudenza, senza superare i 30/40 km/h tanto la strada è stretta in un succedersi estenuante di curve, in salita prima, in discesa poi e con un manto stradale pieno di buche. [mappa]

Prima di mettermi in viaggio, faccio il pieno di benzina all'automobile ed un'ultimo scatto alla Moschea ed alla "Pietra della Città" (albanese Guri i Qytetit) di Permet. Mentre mi allontano ho la netta sensazione che nel viaggio di ritorno potrei fare un'altra sosta a Permet.

Poco più avanti un giovane pastore - in foto - sta attraversando con molta cautela un ponte pedonale sul fiume Vjosa (albanese Vjosë oppure Vjosa - greco Αώος). Le assi di legno del ponte sono veramente in pessime condizioni.

Gjirokaster Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_10

---

Albania, Tour Balcani 2011_09

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 10° giorno 13-07-2011 - Dopo le 6:30, lasciato l'hotel, sono in viaggio per visitare la città di Gjirokaster che dista 61 km da Permet (albanese Përmet oppure Përmeti). [mappa]

Nella foto la moschea di Permet e la "Pietra della Città" (albanese Guri i Qytetit) una grande roccia da cui Premt si gettò per non cadere in mano ai nemici. Da questa leggenda della tradizione orale si origina il toponimo della città di Permet.

Questa eroicità del vinto l'ho ritrovata anche nel nord dell'Albania (albanese: Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile), non mito ne leggenda ma storia vera. La cittadina di Bajaram Curry prende il nome dall'eroe della indipendenza albanese che si suicidò per non arrendersi al nemico ed aver salva la vita.

A Kelcyre (albanese Këlcyrë oppure Këlcyra) mi fermo a rifornirmi di benzina e prendere un caffè nel moderno bar del distributore. Il gestore, che parla italiano, oltre che simpatico sarà anche generoso e mi omaggia il caffè.

Nei pressi di Dragot transito su un ponte di ferro - nella foto - che precede di circa 6 chilometri l'innesto sulla strada che, proveniente da Tepelene (albanese Tepelenë oppure Tepelena), conduce a Gjirokastra copiando il corso del fiume Drinos oppure Drino, un affluente del fiume Vjosa.

Permet Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_09

---

Albania, Tour Balcani 2011_08

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 9° giorno 12-07-2011 - Stamane già alle 6:00 sono già in viaggio da Permet sulla strada che costeggiando il fiume Vjosa in direzione sud-est si avvicina al confine con la Grecia per poi risalire in direzione nord-est fino al passo di Germenji sulla strada che proseguendo conduce a Korce. [mappa]

Nella fotografia la cittadina di Permet (albanese Përmet oppure Përmeti) e la Moschea (albanese Xhamia).

A tratti la strada scorre vicinissima al corso del fiume Vjosa (albanese Vjosë oppure Vjosa - greco Αώος) le cui acque fluiscono tra rocce stratificate ed erose.

Ne approfitto per scattare qualche foto.

Il fiume, che ha una lunghezza di 272 km, di cui 80 km in territorio greco e 192 km in Albania (albanese Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile) si origina dalla regione dell'Epiro in Grecia, tra le montagne del Pindo ad est di Ioannina.

Permet Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_08

---

Albania, Tour Balcani 2011_07

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

dell'8° giorno 11-07-2011 - Oggi lascio Berat e l'Hotel Mangalemi, certamente avrei potuto prolungare il soggiorno vuoi perchè l'ospitalità dell'albergo ha un rapporto qualità-prezzo ineguagliabile che invoglia la permanenza, vuoi perchè avrei potuto e dovuto approfondire la conoscenza con "la città bianca" ed i suoi dintorni. In parte mi sono anche illuso di fare un'altra fermata a Berat nel viaggio di ritorno cosa che invece non avverrà.

Oggi, leggo negli appunti, giornata stressante. E sarà colpa mia. La via più breve tra due punti non è necessariamente la più veloce, questo esperiscono i veleggiatori ma è valido anche sulla terra ferma.

Ieri dopo aver individuato sul software di GPS tracking "NoniGpsPlot" il percorso più breve per raggiungere Permet (albanese Përmet oppure Përmeti) da Berat (albanese Berati) ho pure perlustrato l'inizio della strada asfaltata perchè su di essa si trova il Ristorante Ajka nel quartiere di Gorica. Parto alle 7:15 e dopo 1.5 km dal Ristorante Ajka finisce la strada asfalta. Sul momento la cosa non mi impensierisce più di tanto ma dopo qualche chilometro diventa chiaro che quella strada non è mai stata asfaltata. [mappa] Se non avete un fuoristrada fate il percorso suggerito da GoogleMaps.

Nella fotografia, superata Gorica, nella valle avvolta dalla bruma mattutina, il fiume Osum disegna una lunga serpentina. Trovando una posizione di ripresa elevata e condizioni di luce idonee la foto sarebbe molto più interessante.

Per darvi una idea delle condizioni del fondo stradale vi dirò che andavo in seconda marcia tra i 12 ed i 15 km/h ossia 5'-6' minuti a chilometro. Dopo 50' minuti ho percorso solo 9 km. Con il trascorrere del tempo ed il progredire dei chilometri, incomincio a chiedermi: quanti dei 95 km necessari per raggiungere Permet farò in off-road?

Il paesaggio è assolutamente agro-pastorale, idilliaco ed incontaminato.

Berat Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_07

---

Albania, Tour Balcani 2011_06

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 7° giorno 10-07-2011 - Dopo aver fatto colazione all'Hotel Mangalemi di Berat (albanese Berati) raggiungo con l'automobile un posto individuato ieri

Lasciata l'auto, a piedi mi sposto alla ricerca di un punto di ripresa che fronteggi gli imponenti ruderi della Cittadella di Berat (albanese Kalaja e Beratit oppure Kalasa dalla denominazione del quartiere). [mappa]

Risalgo una collinetta per inquadrare la Cittadella e le belle abitazioni della Kalasa che con il loro stile ottomano caratterizzano l'architettura di Berat.

Apollonia Parco Archeologico Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_06

---

Albania, Tour Balcani 2011_05

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 6° giorno 09-07-2011 - Oggi lascio l'hotel  per raggiungere Berat (albanese Berati) ma prima andrò a visitare gli scavi archeologici di Apollonia (albanese Apolonia - greco antico Ἀπολλωνία) che distano ca 13 chilometri. [mappa]

Nella foto, Fieri si specchia sulle superfici riflettenti dell'hotel. Immagino che ne riceviate sensazioni contrastanti che sono lo specchio esatto di questa cittadina, un centro sia agricolo che industriale che non ha alcun fascino, nè dell'uno, nè dell'altro.

Alle 6:30 sto già guidando ed attraversando Fier in direzione di Apollonia mi si para sulla strada un tombino ma più grande e scoperchiato al quale un'anima pia ha posto la carcassa di uno pneumatico per ridurne il perimetro!

Alle 7:00 sono già arrivato. Apollonia, il cui biglietto costa 300 lek, fu fondata da coloni greci provenienti dall'isola di Corfù e da Corinto.

Il restaurato Bouleuterion, l'edificio dove si riuniva il consiglio comunale della città di Apollonia, è anche conosciuto come il Monumento di Agonothetes in virtù dell'iscrizione in greco antico incisa all'ingresso di quello che sembra un tempio.

Byllis Parco Archeologico Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_05

---

Albania, Tour Balcani 2011_04

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 5° giorno 08-07-2011 - Mi spiace lasciare il mini-locale all'Hida - Dhoma Plazhi e forse sono stato piuttosto superficiale nel visitare questi posti ma non amo molto le località turistiche affollate e quindi oggi mi sposterò più a nord.

Alle 6:20 sono già in viaggio. Faccio il pieno di benzina il cui costo ad oggi è oscillato tra i 165 e 175 lek con il cambio tra 139 e 141 lek per euro. [mappa]

Alle 8:00 circa ho già superato i tornanti del Passo di Llogara e sto attraversando l'omonimo Parco Nazionale. La strada incomincia a scendere, tra le montagne si apre una profonda ed ampia vallata che sullo sfondo lascia intravedere la disabitata Penisola di Karaburun (albanese: Gadishulli i Karaburunit) e l'isola di Sazan circondate dal Mar Mediterraneo.

Oltrepasso il piccolo centro di Orikum ed entro a Valona (albanese Vlora o Vlorë) cittadina di 80.0000 abitanti sul Mare Adriatico ed il secondo porto dell'Albania (albanese: Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile). La città sta sviluppando edificando lungo tutto l'arco dell'omonimo golfo.

Mi fermo un attimo a fotografare il monumento in memoria della Dichiarazione di Indipendenza Albanese che si tenne a Valona il 28 novembre 1912 [19-01-2012 100 anni d’Indipendenza. Berisha cambia il monumento simbolo a Valona]

A Valona vengo graziato dai vigili urbani che mi contestano le luci spente e che non indosso la cintura di sicurezza. Sono un po' sorpreso, perchè dai comportamenti osservati sugli automobilisti albanesi non avrei sospettato che fossero obbligatori :-)

Uscito da Valona faccio una deviazione alla Laguna di Narta  (albanese: Laguna e Nartës) per raggiungere il Monastero di Santa Maria (albanese Manastiri i Shën Mërisë) sull'isola di Zvernec (albanese Zvërnec).

A Narta mi fermo in un negozietto a comprare qualcosa da mangiare. Non fatevi illusioni, nei Balcani e più a oriente, come già sperimentato, la cultura del "panino" e dell'affettato non esiste, la qualità di insaccati e formaggi confezionati è veramente basica, appena passabile... anche qualcosa meno.

Costa Ionica Albania Info, Foto Tour Balcani 2011_04

---

Albania, Tour Balcani 2011_03

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 4° giorno 07-07-2011 - Alle 6:30 esco dal mini appartamento di Himare (albanese: Himarë oppure Himara) e mi dirigo verso Vuno. C'è una tranquillità incredibile nonostante mi trovi in una località balneare del turismo albanese. In poco tempo raggiungo la ghiaiosa Spiaggia di Livadh (Plazhi Livadh) che è assolutamente deserta. [mappa]

Risalgo sulla strada principale e qualche chilometro più avanti ridiscendo alla Spiaggia di Jala (albanese Plazhi Jale oppure Jal). La strada, asfaltata di recente, scende con belle viste della baia che si affaccia sul Mar Jonico.

Anche questa spiaggia con i suoi ordinati ombrelloni in canna è deserta, con l'eccezione di qualche lavorante del lido marino medesimo. Il mare, leggermente increspato, ha colori bellissimi.

Dhermi Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_03

---

Albania, Tour Balcani 2011_02

---

Info e Foto Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 3° giorno 06-07-2011 - Prima di lasciare l'hotel faccio la 1a colazione ed il gentile proprietario mi offrirà un caffe alla turca ed un liquore incolore di loro produzione. Ne assaggerò pochissimo - non bevo alcolici quasi mai, sopratutto di mattina, e poi devo guidare - ma è veramente buono, sembra una grappa distillata. Ho fatto conoscenza con il raki o rakia (albanese: rakija) un distillato di frutta diffuso in tutta l'Albania (albanese: Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile) e nei Balcani.

Se non mi fermo qualche altro giorno non è perchè non ci sia altro da vedere o rivedere ma andrò alla ricerca di un alloggio "migliore".

Guidando in direzione di Saranda (albanese Sarandë) la diffidenza indotta dalla lettura di guide turistiche o commenti di viaggiatori relativamente ai pericoli che si corrono alla guida di un automezzo in Albania va scomparendo. [mappa]

Inoltre sulle strade principali e turistiche i controlli, come ho avuto già modo di constatare, non sono infrequenti.

Con l'automobile ho anche visitato la Grecia ed Atene, la Turchia ed Istanbul, ovviamente bisogna stare molto attenti ma non credo assolutamente che sia più rischioso che guidare in Italia. Secondo me i rischi sono prevalentemente connessi al fatto che ho percorso tra i 5.500 e gli 8.500 chilometri in 30-40 giorni guidando in posti che non conosco bene, che spesso sono disorientato o distratto da attività non inerenti la guida automobilistica.

Lungo le strade si notano le strutture di edifici demoliti perchè hanno violato le norme edilizie vigenti all'interno del Parco Archeologico di Butrinto (albanese: Parku Kombëtar i Butrintit) e le cui macerie non sono state ancora rimosse.

Intorno le 7:30 si profila lo ionico Golfo di Saranda (albanese Gjiri i Sarandes) e lo skyline della città di Saranda (italiano Santi Quaranta e nel periodo fascista Porto Edda) che vanta un clima mediterraneo ed assolato per 290 giorni dell'anno.

Butrinto Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_02

---

Albania, Tour Balcani 2011_01

---

Info e Foto di Viaggio in Albania - Tour Balcani Occidentali 2011

del 2° giorno 05-07-2011 - Puntuali, alle 6:30, sbarchiamo in Grecia ad Igoumenitsa (greco: Ηγουμενίτσα) che conosco già per esperienze di viaggi precedenti in Grecia e Turchia.

Raggiungo il confine tra la Grecia e l'Albania (albanese: Shqipëria letteralmente Paese delle Aquile)  dopo 30 km, supero la dogana tra Sagiada (greco Σαγιάδα) e Konispol e mi dirigo verso il Parco Archeologico di Butrinto. [mappa]

Ciamuria o Ciameria (albanese: Çamëria - greco: Τσαμουριά Tsamouriá) è un termine usato oggi per lo più dagli albanesi per indicare la regione costiera dell'Epiro nell'Albania meridionale e nella Grecia settentrionale la cui etnia albanese era una non marginale presenza. Questa Grande Albania o Albania Etnica si riferisce anche ai territori non facenti parti della Repubblica di Albania ma che i nazionalisti albanesi tuttora rivendicano per via della presenza, in epoche passate od ancora oggi, di popolazioni di etnia albanese.

Nella fotografia il villaggio di Mursi si specchia in un laghetto (albanese Liqeni i Mursit).

Abbandonata la strada principale che fa il giro della laguna o Lago di Butrinto (albanese Liqeni i Vutrintës), proseguo su una sterrata molto polverosa dritto verso il Canale di Vivari. Tra gli albanesi, come tra i greci è diffuso l'uso di un ciclomotore 4 tempi, la rumorosità è inconfondibile, con coppia di ammortizzatori a molloni.

by John Stewart
http://www.flickr.com/photos/johnsidc/6067843733/

Sulla strada incontro anche una coppia di mezza età su uno di questi ciclomotori. Lei indossa gonna e foulard e siede come usava sedere il gentil sesso sui mezzi a due ruote negli anni '50. Rallento per non impolverarli e li supero lentamente quando sarà possibile, ma i conducenti di auto albanesi non sono così accorti.

Il parco "archeologico" delle automobili circolanti in Albania è dominato dal marchio Mercedes ma risalenti anche agli anni '70.

Info, Foto Albania Tour Balcani 2011_01

---

Albania - Tour Balcani Occidentali - Luglio-Agosto 2011 - [mappa] [valuta lek cambio] [infoViaggiareSicuri] [info LonelyPlanet] [Wiki Albania] [BalcaniCaucaso.org] [www.albaniaturismo.com] [www.outdooralbania.com] [www.viaggiareinalbania.com] [www.vogliosapere.it] [www.inyourpocket.com] [www.albanianews.it] [storia dell'Albania del '900] [www.albanianphotography.net] [Albania National Geographic]

---

Informazioni e Consigli di Viaggio

Per affrontare un viaggio piuttosto protratto nel tempo - nello specifico durante il cammino attraverserò, per la prima volta, l'Albania, la Repubblica della Macedonia (Fyrom) e la Bulgaria -  mi sono documentato anzitempo sia sulle cose da vedere che sui posti dove pernottare e mangiare. Per queste informazioni oltre che sulla guida "Balcani Occidentali" della Lonely Planet ho attinto largamente, mediante ricerche, alle pagine di siti o blog di viaggiatori pubblicate su internet. [wiki Penisola Balcanica]

Non ho molto materiale cartaceo e nemmeno una mappa cartacea dei luoghi che visiterò ma porto con me il mio datato palmare HTC TYTN II dove conservo tutte le informazioni trovate sul web e dove è installato il software di GPS tracking "NoniGpsPlot" con il quale riesco ad orientarmi sulle strade ma anche off-road od a piedi nelle grandi città o per i sentieri di montagna.

La sua efficacia dipende molto dalla bontà e dall'aggiornamento delle mappe ma il programma ha la caratteristica di non necessitare una connessione ma si interfaccia off-line con le mappe precedentemente scaricate da GoogleMaps o da OpenStreetMap. Il PDA è anche utile per sfruttare le connessioni wireless disponibili gratuitamente nelle città e negli alberghi per consultare Google, Google Maps oppure Booking.com ed usare la mia email.

Ho sempre stipulato una polizza assicurativa sanitaria per i viaggi più lunghi ma quest'anno ho stipulato la tessera ACI Sistema con il modulo ACI Viaggi.

La mia costosissima assicurazione auto prevede (verificare sulla carta verde) la copertura dell'Albania quindi non sara necessario stipulare una assicurazione integrativa.

Vacanza a Valletta info, foto Sliema - Malta 4a parte

---

La Valletta, Malta - 3a parte

---

Diario e Foto di Viaggio

del 4° giorno 29-11-2011 - In queste tre notti trascorse all'Hotel Sliema Chalet mi sono trovato molto bene. Ho già preparato il bagaglio ma prima della partenza ho ancora più ore da attendere. Il tempo atmosferico non è buono, plumbeo il cielo e di tanto in tanto cade qualche gocciolina d'acqua.

Le temperature, nonostante sia la fine di novembre, si sono mantenute miti. Ho camminato in jeans, t-shitrt manica lunga e maglione indosso e la sera, anche nelle zone esposte ai venti marini, mi sono protetto con una cerata leggera ma lunga e con cappuccio, pantaloni impermeabili, guanti sottili e una cuffietta altrettanto leggera. Ai piedi calzo un scarponcino alto in gore-tex. [clima] Indosso la cerata, imposto la Pentax K20 su iso 400, monto il 17-70 che come il corpo macchina è resistente all'acqua e vado fare un giro a piedi.

Poco distante dall'hotel, sulla promenade di Sliema (maltese Tas-Sliema) individuo il monumento alle Ombre Bianche (inglese White Shadows Statue).

Forse che il corpo, la fisicità produce ombre nere ma l'assenza del corpo produce ombre bianche? o più semplicemente che all'interno delle ombre scure proiettate al suolo dal sole si creano delle ombre bianche?

Sempre in zona adocchio una facciata dall'architettura fotogenica e senza automobili parcheggiate anche se l'inquadratura è condizionata dagli automezzi parcheggiati.

Imposto un tempo lungo (1/15) che renda mossi i soggetti che vi passano davanti.

Cerco di non dare nell'occhio ed attendo il passaggio dei pedoni dietro ad un lampione proteggendo l'ottica dall'acqua.

Vacanza a Valletta info, foto Senglea, Vittoriosa (Cottonera) - Malta 3a parte

---

La Valletta, Malta - 2a parte

---

Diario e Foto di Viaggio

del 3° giorno 28-11-2011 - Alle 6:10 mi sposto dall'hotel. Il costo del biglietto "one day" feriale è stato di 2.60 euro. Alle 6:50 arrivo al terminal degli autobus vicino alla Fontana del Tritone, all'ingresso de La Valletta. L'operatore dei trasporti pubblici a Malta si chiama Arriva. L'autobus n° 14 mi porterà alla Cottonera le cui massicce linee di fortificazione inglobano le Tre Città: Cospicua (ma anche Città Cottonera - maltese Bormla), Senglea (maltese L-Isla), Vittoriosa (maltese Birgu) e Kalkara. [mappa]

Scendo dall'autobus a Vittoriosa, la città dove originariamente risiedevano i Cavalieri di Malta prima che venisse costruita La Valletta, così denominata in seguito al successo ottenuto contro l'assedio turco del 1565, ma il mio vero obiettivo è la sponda illuminata di Senglea (3500 abitanti).

Mi si offre una visione caotica, una selva di alberi d'imbarcazioni da diporto alla fonda e sullo sfondo un impressionante agglomerato abitativo di tufo giallo.

Le due cittadine si sviluppano su due piccole penisole parallele che creano una profonda insenatura: passeggiando sul lungomare a sud-ovest di Vittoriosa, di fronte in parallelo si svolge quello a nord-est di Senglea.

Nella fotografia un antico ed in abbandono magazzino di Senglea. L'atmosfera, con l'eccezione della concentrazione di imbarcazioni da diporto nel Grand Harbour Marina, non è turistica come a Valletta.

Proseguo la passeggiata sulla banchina del Grand Harbour Marina di Vittoriosa e sulla sponda opposta di Senglea l'architettura si fa più elegante, le decorazioni barocche lasciano intuire la trascorsa rilevanza storica ed opulenza economica di questi siti.

Vacanza a Valletta info, foto - Malta 2a parte

---

La Valletta, Malta - 1a parte

---

Info e Foto di Viaggio

del2° giorno 27-11-2011 - Oggi è domenica,fatta una veloce 1a colazione, verso le 8:00 compro un biglietto one day al prezzo di 1.50 euro, salgo su un autobus che in una ventina di minuti mi porta alla Fontana del Tritone da cui raggiungo la Porta d'Ingresso de La Valletta(maltese Il-Belt Valletta) che introduce alla gloriosa città dei Cavalieri di Malta.

L'imponente architettura militare in pietra tufacea della città fortificata è impressionante.

Le fortificazioni risalgono all'era dei Cavalieri dell'Ordine di San Giovanni e successivamente al tempo degli Inglesi.

Nella foto una torre di vedetta (maltese il-gardjola- inglesewatchtower) prospiciente il belvedere dei Giardini superiori di Barrakka.

Continuo la passeggiata costeggiando il lungomare (inglese waterfront). Gli edifici spesso mostrano dei balconi chiusi, delle verande (maltese gallarijas) in legno dipinto con colori sgargianti dalle quali le dame un tempo potevano osservare senza esporsi e coprirsi con il velo.

Più avanti si incontrano i tranquilliGiardini inferiori di Barrakka(maltese Il-Barrakka t'Isfel) che offrono ampie vedute sulla città-fortezza e sulla profonda insenatura che crea il Porto Grande(malteseIl-Port il-Kbir- ingleseGrand Harbour).

Nella fotografia una nave crociera all'ormeggio nel Porto Grande.